
PROFILE
관계와 찰나의
아름다움을 구축하다.
한국에서 태어나 뉴욕과 서울을 기반으로 활동하는 황란은 인간 관계망의 세계, 가시성과 비가시성, 그리고 삶을 스쳐 가는 찰나의 아름다움을 상징적인 이미지로 형상화한다. 패션계에서 일한 경험과 9/11, 코로나19를 가까이에서 겪은 개인적 기억을 바탕으로 일상의 재료를 섬세하고 감각적인 설치로 전환한다.
반복과 고행을 동반하는 정교한 수작업을 통해 점과 선이 이루는 '관계의 그물'을 구축한다. 그 안에서 관계 그 자체가 전체가 되는 상즉(相卽)의 세계와 순수한 관계망의 감각을 드러낸다.
작품은 뉴욕 브루클린 미술관, 휴스턴 미술관, 난징 데지 미술관, 두바이 오페라 하우스, 디모인 예술센터, 국립현대미술관 등에 소장되어 있으며, Mass MoCA, 싱가포르 에르메스 재단, 파리 유네스코 본부와 베니스 비엔날레 등에서 소개되었다.

ARTIST'S NOTE
순간성과 영속성
사이의 대화.
단추와 실, 핀으로 장소특정적 설치작업을 만든다. 수천 개의 핀을 손으로 박고 단추를 연결하는 과정은 많은 시간과 인내를 요구하는 반복적이고 노동 집약적인 수행이다. 만드는 과정은 무한한 시간을 시각화하는 명상이며, 작품을 해체하는 일은 하나의 생을 마감하고 새로운 순환을 시작하는 행위가 된다.
매화, 새와 거미, 샹들리에와 궁궐의 이미지는 왜곡되고 변형된 형태로 다시 태어난다. 피고 지는 매화는 찰나의 화려함과 삶의 순환을, 궁궐은 명성과 권력 뒤에 놓인 비극을 상징한다. 갇힌 새와 거미는 자유와 구속 사이를 방황하는 삶을 보여주며, 모든 작업은 순간성과 영속성 사이의 대화를 불러일으킨다.
SELECTED CV
Exhibitions
SOLO EXHIBITIONS
- Noble Blossoms, The Korea Society, New York, USA
- TBA, Leila Heller Gallery, Dubai, UAE
- Ran Hwang: Evanescence and Regeneration, Leila Heller Gallery, New York, USA
- The Bright Beginning, Gallery Bakyoung, Seoul, Korea
- Breathwave, AHL Foundation, New York, USA
- Hope Springs Eternal, Asian Art Works, Busan, Korea
- All That Cascades, Leila Heller Gallery, Dubai, UAE
- Plum Blossoms, the Vanishing Beauty, Inseo-ri Park, Gwangyang, Korea
- Daydream of Rising, Artfield Gallery, Seoul, Korea
- Becoming Again, Leila Heller Gallery, Dubai, UAE
- Hope Springs Eternal, Leila Heller Gallery, New York, USA
- The Flight of Time, Leila Heller Gallery, Dubai, UAE
- Joseon Korea: Court Treasures and City Life, Asian Civilisations Museum, Singapore
- Ran Hwang: Sacred Space, Leila Heller Gallery, New York, USA
- Beginning of the Bright, UNESCO Headquarters, Paris, France
- Ran Hwang: Untethered, MASS MoCA, Massachusetts, USA
GROUP EXHIBITIONS
- Three Ways of Translating Between Worlds, Kote Gallery, Seoul, Korea
- THE DOTS IV, Gallery Now, Seoul, Korea
- THE ROOT: Nam June Paik to BTS, Gallery ARTLINK, Seoul, Korea
- Strata of Afterimages, Gallery Bakyoung, Paju, Korea
- Kaleidoscope, Korean Cultural Center, Hong Kong
- Asia Week New York, Leila Heller Gallery, New York, USA
- Incandescence: The Chandelier in Contemporary Art, Lehman College Art Gallery, New York, USA
- The Great Heritage, Savina Museum, Seoul, Korea
- Singing from the Dark Times, Spazio Punch, La Biennale di Venezia, Venice, Italy
- The Geography of Objets, Cheongju Craft Biennale 2023, Cheongju, Korea
- Christian Dior: Eternal Muse, Dior Seongsu, Seoul, Korea
- Immersive, Des Moines Art Center, Des Moines, USA
- OMNI VERSE, Museum SAN, Wonju, Korea
- Christian Dior: Designer of Dreams, Museum of Contemporary Art Tokyo, Japan
SELECTED COLLECTIONS
Collections
- National Museum of Modern and Contemporary Art, Art Bank, Seoul
- Museum Hanmi, Seoul
- Brooklyn Museum, New York
- The Museum of Fine Arts, Houston
- Deji Art Museum, Nanjing
- Dubai Opera House, Dubai
- Des Moines Art Center, Iowa
- Hermès Foundation, Singapore
- Christian Dior, Paris
- Museum of Contemporary Art of Crete, Greece
GRANTS & RESIDENCIES
Awards
- 2024 AHL-Founder S.N Kim Grant, AHL Foundation, New York
- 2021 FB Air Program, Facebook, New York
- 2017 AHL-Jason J. Kim Grant, AHL Foundation, New York
- 2015 Pollock-Krasner Foundation Grant, New York
- 2014 Third Floor-Hermès Program, Hermès Foundation, Singapore
- 2014 The Studios at MASS MoCA Residency, Massachusetts
- 2005 Full Fellowship, Vermont Studio Center
- 2004 Gold Prize, AHL Foundation, New York
ARCHIVE



